Aggiornamento del permesso di soggiorno

L’aggiornamento permesso di soggiorno è una procedura fondamentale per i cittadini stranieri regolarmente soggiornanti in Italia. Serve ad aggiornare i dati essenziali presenti sul titolo di soggiorno, ad esempio dopo molti anni dal rilascio, in caso di nascita di un figlio, cambio di cognome o se i dati riportati sul permesso errati.

⚠️Non fraintendere con la procedura di rinnovo.

Come possiamo aiutarti

Il nostro studio assiste cittadini stranieri in tutte le fasi del aggiornamento .
Grazie a un’esperienza pluriennale nel diritto dell’immigrazione, offriamo:

  • Verifica della documentazione ;
  • Compilazione corretta del kit postale;
  • Supporto in caso di ritardo o rifiuto del aggiornamento;
  • Consulenza personalizzata

📞 Contattaci per una consulenza.


Cos’è l’aggiornamento del permesso di soggiorno

L’aggiornamento del permesso di soggiorno è una procedura amministrativa che consente di modificare o integrare alcune informazioni riportate sul permesso, senza cambiare il tipo di permesso (lavoro, famiglia, UE per lungo periodo, ecc.).


Quando è necessario l’aggiornamento del permesso di soggiorno

L’aggiornamento è richiesto in diversi casi specifici.

Permesso di soggiorno illimitato rilasciato da oltre 10 anni

Se possiedi un permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo (ex carta di soggiorno) rilasciato da molti anni, può essere necessario aggiornarlo per:

  • nuovo formato elettronico
  • foto non più conforme

👉 Anche se il permesso è a tempo indeterminato, il documento fisico va aggiornato ogni 10 anni.


Aggiornamento per nascita o aggiunta di un figlio

È possibile aggiornare il permesso di soggiorno quando:

  • nasce un figlio in Italia
  • un figlio entra in Italia tramite ricongiungimento familiare

In questi casi, i dati del figlio devono essere registrati correttamente negli atti di soggiorno del genitore.


Correzione o modifica dei dati essenziali

È possibile chiedere l’aggiornamento del permesso di soggiorno in caso di:

  • errori di battitura nel nome
  • errori nel cognome
  • errori nella data o nel luogo di nascita
  • dati non conformi a quelli indicati sul passaporto

Documenti necessari per l’aggiornamento del permesso di soggiorno

Per completare la domanda, dovrai presentare i seguenti documenti:

  • Modulo di richiesta (kit postale).
  • Copia del passaporto valido.
  • Copia della vecchio permesso di soggiorno.
  • 4 fototessere recenti.
  • Ricevuta del pagamento del contributo postale (€30,46).
  • Copia del codice fiscale.
  • Certificato di residenza e stato di famiglia.

La domanda deve essere presentata presso l’Ufficio Postale (Sportello Amico), che trasmetterà la pratica alla Questura competente.


Costi e contributi amministrativi per l’aggiornamento del permesso di soggiorno

L’aggiornamento comporta alcuni costi minimi:

  • Marca da bollo: €16,00
  • Spese postali: €30,00
  • Contributo ministeriale: €30,46

Tutti i pagamenti possono essere effettuati presso l’ufficio postale al momento dell’invio del kit.


Tempi di attesa e monitoraggio della pratica

Dopo il rilievo delle impronte digitali, i tempi medi di attesa variano da 30 a 90 giorni, a seconda della Questura.
È possibile monitorare lo stato della pratica online tramite il sito ufficiale della Polizia di Stato:
👉 https://questure.poliziadistato.it/stranieri/

Sul sito possono comparire quattro stati diversi del permesso:

Cerchio rosso con la scritta “Permesso non è presente in archivio”
→ Significa che il permesso è già stato ritirato oppure che c’è stato un errore nel numero della ricevuta.
In questo caso è necessario rivolgersi alla Questura per verificare la situazione.

Cerchio arancione con la scritta “In trattazione”
→ Il permesso è ancora in fase di produzione.

Pagina bianca senza scritte né cerchi
→ Il permesso risulta bloccato.
Le cause possono essere diverse, perciò è necessario contattare al più presto la propria Questura per chiarimenti.

Cerchio verde
→ Il permesso è pronto per il ritiro.


La procedura di ritiro varia da regione a regione.
In alcuni casi si riceve un SMS con la data del ritiro, ma è consigliabile non aspettare l’SMS e verificare direttamente con la Questura la procedura corretta.


Conclusione: l’aggiornamento del permesso di soggiorno

La correzione o modifica dei dati essenziali nel permesso di soggiorno è un diritto del titolare quando sul documento sono presenti errori di battitura, come quelli nel nome o nel cognome. Anche se il permesso è valido o a tempo indeterminato, è fondamentale che i dati riportati siano corretti e coerenti con quelli del passaporto.

Richiedere tempestivamente l’aggiornamento evita problemi futuri con lavoro, servizi pubblici, viaggi e pratiche amministrative. La procedura non comporta il rinnovo del permesso né la modifica della sua tipologia, ma serve esclusivamente a garantire la correttezza formale del documento.

Verificare sempre i dati al momento del rilascio e, in caso di errore, rivolgersi alla Questura competente è il modo migliore per tutelare la propria posizione e vivere il soggiorno in Italia con maggiore sicurezza e tranquillità.

Se sulla carta di soggiorno è indicato "illimitato", è necessario rinnovarla?

La carta di soggiorno ha una durata di 10 anni e deve essere aggiornata per mantenere i dati e le informazioni biometriche aggiornate.

Posso aggiungere mio figlio al permesso di soggiorno?

Sì, tramite procedura di aggiornamento dei dati familiari.

Posso lavorare mentre aspetto l’aggiornamento?

Sì, con la ricevuta rilasciata dalla Questura.

Ci sono domande?

Non esitare a contattarci! I nostri esperti sono sempre pronti a fornirti le informazioni necessarie e ad aiutarti a risolvere qualsiasi problema. Puoi contattarci tramite il modulo sul sito, per telefono o via e-mail. Siamo in attesa del tuo messaggio e saremo felici di aiutarti.